7:1

Kemudian(TB/TL) <3326> [after.]

malaekat malaikat .... keempat ....... keempat(TB)/empat malaekat .... keempat ..... keempat(TL) <5064 32> [four angels.]

menahan(TB)/memegang(TL) <2902> [holding.]

angin ...... angin(TB)/angin .... angin(TL) <417> [the wind.]

7:1

Judul : 144.000 orang dimeteraikan

Perikop : Why 7:1-8

keempat penjuru

Yes 11:12

keempat angin

Yer 49:36; Yeh 37:9; Dan 7:2; Za 6:5; Mat 24:31 [Semua]

jangan ada

Wahy 6:6; [Lihat FULL. Wahy 6:6]

Catatan Frasa: AKU MELIHAT EMPAT MALAIKAT.

7:2

Dan aku tampak ................ dan ............... dan(TB)/Maka ................... maka ................... dan(TL) <2532 1492> [And I.]

membawa(TB)/memegang(TL) <2192> [having.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [living.]

yang(TB/TL) <3739> [to whom.]

7:2

membawa meterai

Wahy 9:4

Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

dan laut,

Wahy 7:1

Catatan Frasa: METERAI ALLAH YANG HIDUP.

7:3

Janganlah merusakkan(TB/TL) <91 3361> [Hurt not.]

sebelum(TB)/sehingga(TL) <891> [till.]

hamba-hamba(TB)/hamba(TL) <1401> [the servants.]

pada ... mereka(TB)/pada(TL) <1909 846> [in their.]

7:3

Janganlah merusakkan

Wahy 6:6; [Lihat FULL. Wahy 6:6]

pada dahi

Yeh 9:4; Wahy 9:4; 14:1; 22:4 [Semua]

7:4

aku mendengar(TB)/dengar(TL) <191> [I heard.]

seratus(TB/TL) <1540> [an.]

semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

7:4

mendengar jumlah

Wahy 9:16

empat ribu

Wahy 14:1,3 [Semua]

Catatan Frasa: SERATUS EMPAT PULUH EMPAT RIBU ... DARI SEMUA SUKU KETURUNAN ISRAEL.

7:5

Dari suku ........ dari suku ...... dari suku(TB)/daripada suku ........ daripada suku ...... daripada suku(TL) <1537 2455 5443> [tribe of Juda.]

7:6

Asyer(TB)/Asyir(TL) <768> [Aser.]

7:7

Simeon(TB/TL) <4826> [Simeon.]

Lewi(TB/TL) <3017> [Levi.]

Isakhar(TB/TL) <2466> [Issachar.]

7:9

besar(TB/TL) <4183> [a great.]

tidak(TB)/pun(TL) <3762> [no man.]

segala segala(TB)/daripada segala(TL) <1537 3956> [of all.]

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <2476> [stood.]

memakai(TB) <4016> [clothed.]

daun-daun palem(TB)/kurma(TL) <5404> [palms.]

7:9

Judul : Orang banyak dalam jubah putih

Perikop : Why 7:9-17

dan bahasa,

Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7]

hadapan takhta

Wahy 7:15

jubah putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

Catatan Frasa: SUATU KUMPULAN BESAR ORANG BANYAK.

7:10

mereka berseru(TB)/berseru-serulah(TL) <2896> [cried.]

Keselamatan(TB)/Selamat(TL) <4991> [Salvation.]

yang duduk(TB)/duduk(TL) <2521> [sitteth.]

Anak Domba(TB)/domba(TL) <721> [unto.]

7:10

bagi Allah

Mazm 3:9; Wahy 12:10; 19:1 [Semua]

atas takhta

Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1]

7:11

semua(TB)/Segala(TL) <3956> [all.]

Dan ....... dan ... dan ..... mereka tersungkur ...... sujud(TB)/dan ..... dan ....... lalu sujud ..... serta(TL) <2532 4098> [and fell.]

Dan ....... dan ... dan ........... dan menyembah ..... menyembah(TB)/dan ..... dan ....... lalu ...... serta menyembah(TL) <2532 4352> [and worshipped.]

7:11

dan tua-tua

Wahy 4:4; [Lihat FULL. Wahy 4:4]

keempat makhluk

Wahy 4:6; [Lihat FULL. Wahy 4:6]

mereka tersungkur

Wahy 4:10; [Lihat FULL. Wahy 4:10]

7:12

Amin .................... Amin(TB)/Amin ....................... Amin(TL) <281> [Amen.]

puji-pujian(TB)/puji(TL) <2129> [Blessing.]

syukur(TB/TL) <2169> [thanksgiving.]

7:12

selama-lamanya! Amin!

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]; Wahy 5:12-14 [Semua]

7:13

seorang(TB/TL) <1520> [one.]

yang memakai(TB) <4016> [arrayed.]

dari manakah(TB)/manakah(TL) <4159> [whence.]

7:13

jubah putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

7:14

tuan(TB)/mengetahuinya(TL) <4771> [thou.]

yang keluar(TB)/datang(TL) <2064> [came.]

Maka ....... Lalu ............... dan mereka telah mencuci membasuh ... dan(TB)/Lalu ........ Maka .............. dan ....... dan(TL) <2532 4150> [and have.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

7:14

mencuci jubah

Wahy 22:14

Anak Domba.

Ibr 9:14; 1Yoh 1:7; Wahy 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: KESUSAHAN YANG BESAR.

7:15

<1526> [are.]

melayani(TB)/beribadat(TL) <3000> [serve.]

akan membentangkan kemah-Nya(TB)/kemah-Nya(TL) <4637> [dwell.]

7:15

takhta Allah

Wahy 7:9

melayani Dia

Wahy 22:3

Bait Suci-Nya.

Wahy 11:19

atas takhta

Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1]

atas mereka.

Yes 4:5,6; Wahy 21:3 [Semua]

7:16

Mereka ... akan menderita lapar(TB)/lapar(TL) <3983> [hunger.]

matahari(TB/TL) <2246> [the sun.]

7:16

dan dahaga

Yoh 6:35

panas terik

Yes 49:10

7:17

di(TB) <303> [in the.]

akan menggembalakan(TB)/gembala(TL) <4165> [feed.]

akan menuntun(TB)/membawa(TL) <3594> [shall lead.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

7:17

akan menggembalakan

Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]

air kehidupan.

Yoh 4:10; [Lihat FULL. Yoh 4:10]

mata mereka.

Yes 25:8; 35:10; 51:11; 65:19; Wahy 21:4 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH AKAN MENGHAPUS SEGALA AIR MATA.

10:1

lain(TB/TL) <243> [another.]

berselubungkan(TB)/berjubahkan(TL) <4016> [clothed.]

pelangi(TB/TL) <2463> [a rainbow.]

kepalanya mukanya mukanya ...... kakinya(TB)/mukanya(TL) <846 4383> [his face.]

tiang(TB/TL) <4769> [pillars.]

10:1

Judul : Malaikat dan gulungan kitab kecil

Perikop : Why 10:1-11

seorang malaikat

Wahy 5:2

dari sorga,

Wahy 18:1; 20:1 [Semua]

dan pelangi

Yeh 1:28; Wahy 4:3 [Semua]

seperti matahari,

Mat 17:2; Wahy 1:16 [Semua]

tiang api.

Wahy 1:15

Catatan Frasa: SEORANG MALAIKAT LAIN YANG KUAT.

10:2

sebuah gulungan kitab kecil(TB)/kecil(TL) <974> [a little.]

Ia menginjakkan(TB) <5087> [he set.]

10:2

kitab kecil

Wahy 10:8-10; Wahy 5:1 [Semua]

atas bumi,

Wahy 10:5,8 [Semua]

Catatan Frasa: SEBUAH GULUNGAN KITAB KECIL.

10:3

nyaring(TB)/besar(TL) <3173> [loud.]

ketujuh(TB/TL) <2033> [seven.]

10:3

seperti singa

Hos 11:10

ketujuh guruh

Wahy 4:5

Catatan Frasa: KETUJUH GURUH.

10:4

aku mau(TB)/berbunyi ..... hendak(TL) <3195> [I was.]

Meteraikanlah(TB/TL) <4972> [Seal up.]

10:4

mau menuliskannya,

Wahy 1:11,19 [Semua]

dari sorga

Wahy 10:8

engkau menuliskannya!

Dan 8:26; 12:4,9; Wahy 22:10 [Semua]

10:5

berdiri(TB)/berpijak(TL) <2476> [stand.]

mengangkat(TB)/mengangkatkan(TL) <142> [lifted.]

[by him.]

[who.]

[that there.]

Rather, "the time should not be yet," [chronos <\\See definition 5550\\> ouk <\\See definition 3756\\> esti <\\See definition 2076\\> eti <\\See definition 2089\\>,] that is, the time of those glorious things with which "the mystery of God should be finished."

10:5

atas bumi,

Wahy 10:1,2 [Semua]

ke langit,

Ul 32:40; Dan 12:7 [Semua]

10:6

ia bersumpah

Kej 14:22; Kel 6:7; Bil 14:30 [Semua]

sampai selama-lamanya,

Wahy 1:18; [Lihat FULL. Wahy 1:18]

segala isinya,

Mazm 115:15; 146:6; Wahy 4:11; 14:7 [Semua]

penundaan lagi!

Wahy 16:17

10:7

pada masa(TB)/pada(TL) <1722 2250> [in the.]

rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.]

kabar seperti ... telah Ia beritakan(TB)/seperti(TL) <5613 2097> [as he.]

10:7

bunyi sangkakala

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

keputusan rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

para nabi.

Am 3:7

Catatan Frasa: RAHASIA ALLAH.

10:8

suara(TB/TL) <5456> [the voice.]

10:8

dari langit

Wahy 10:4

gulungan kitab

Wahy 10:2

10:9

Ambillah(TB/TL) <2983> [Take.]

10:9

seperti madu.

Yer 15:16; Yeh 2:8-3:3 [Semua]

Catatan Frasa: AMBILLAH DAN MAKANLAH DIA.

10:10

terasa manis(TB)/kumakan semuanya ........... kumakan perutku berasa(TL) <1099> [sweet.]

mulutku .......... perutku perutku(TB)/manisnya ........ perutku ... pahit(TL) <3450 2836> [my belly.]

10:10

dalam mulutku

Wahy 10:9; [Lihat FULL. Wahy 10:9]

10:11

Engkau(TB)/engkau(TL) <4571> [Thou.]

10:11

harus bernubuat

Yeh 37:4,9 [Semua]

dan raja.

Dan 3:4; Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7] [Semua]

11:1

sebatang buluh(TB)/buluh(TL) <2563> [a reed.]

Kemudian ............... dan ...... korban mezbah dan(TB)/Maka .............. dan ..... dan .... dan(TL) <2532 32 2379> [and the.]

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <1453> [Rise.]

11:1

Judul : Dua saksi Allah

Perikop : Why 11:1-14

tongkat pengukur

Yeh 40:3; Wahy 21:15 [Semua]

Catatan Frasa: UKURLAH BAIT SUCI ALLAH.

11:2

pelataran(TB)/halaman(TL) <833> [the court.]

[leave out. Gr. cast out. it is.]

Tetapi .................... dan ... kudus .... Suci(TB)/dan ................... dan(TL) <2532 40> [and the.]

mereka akan menginjak-injak(TB)/dipijaknya(TL) <3961> [tread.]

empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.]

11:2

sebelah luar,

Yeh 40:17,20 [Semua]

bangsa-bangsa lain

Luk 21:24

Kota Suci

Wahy 21:2; [Lihat FULL. Wahy 21:2]

dua bulan

Wahy 11:3; Dan 7:25; 12:7; Wahy 12:6,14; 13:5 [Semua]

Catatan Frasa: MENGINJAK-INJAK KOTA SUCI.

11:3

Aku akan memberi ..... saksi-Ku(TB)/memberi(TL) <1325 3450> [I will give power, etc. or, I will give unto my two witnesses, that they may prophesy.]

dua ......... dua ratus(TB)/kedua ....... ratus(TL) <1417 1250> [two.]

saksi-Ku(TB)/saksiku(TL) <3144> [witnesses.]

mereka bernubuat(TB)/bernubuat(TL) <4395> [they shall.]

seribu(TB/TL) <5507> [a thousand.]

sambil berkabung(TB)/guni(TL) <4016> [clothed.]

11:3

dua saksi-Ku,

Wahy 1:5; 2:13 [Semua]

sambil berkabung,

Kej 37:34; 2Sam 3:31; Neh 9:1; Yun 3:5 [Semua]

puluh hari

Wahy 11:2; [Lihat FULL. Wahy 11:2]

Catatan Frasa: DUA SAKSI-KU.

11:4

kedua pohon zaitun ... zaitun(TB)/kedua ... zaitun ... kedua(TL) <1636 1417> [two olive.]

kedua ..... kedua kaki dian ... dian(TB)/kedua ..... kedua ... dian(TL) <3087 1417> [two candlesticks.]

yang berdiri(TB)/tegak(TL) <2476> [standing.]

<2316> [the God.]

11:4

pohon zaitun

Mazm 52:10; Yer 11:16; Za 4:3,11 [Semua]

semesta alam.

Za 4:14

Catatan Frasa: POHON ZAITUN ... KAKI DIAN.

11:5

api(TB/TL) <4442> [fire.]

11:5

semua musuh

2Sam 22:9; 2Raj 1:10; Yer 5:14; Wahy 9:17,18 [Semua]

harus mati

Bil 16:29,35 [Semua]

11:6

kuasa .............. kuasa(TB)/berkuasa ............... berkuasa(TL) <1849> [power.]

mempunyai kuasa ............ mereka mempunyai kuasa atas(TB)/ada berkuasa ............... berkuasa atas(TL) <2192 1849 1909> [have power over.]

11:6

menutup langit,

Luk 4:25; [Lihat FULL. Luk 4:25]

mereka bernubuat;

Wahy 11:3

menjadi darah,

Kel 7:17,19; Wahy 8:8 [Semua]

11:7

apabila(TB)/Apabila(TL) <3752> [when.]

binatang(TB/TL) <2342> [the beast.]

dari(TB/TL) <1537> [out.]

11:7

maka binatang

Wahy 13:1-4 [Semua]

jurang maut,

Luk 8:31; [Lihat FULL. Luk 8:31]

memerangi mereka

Dan 7:21; Wahy 13:7 [Semua]

Catatan Frasa: BINATANG ... MEMBUNUH MEREKA.

11:8

mayatnya mereka ..................... mereka(TB) <846 4430> [their dead.]

besar(TB/TL) <3173> [the great.]

Sodom(TB/TL) <4670> [Sodom.]

Mesir(TB/TL) <125> [Egypt.]

Tuhannya .... Tuhan(TB)/Tuhannya(TL) <2257 2962> [our Lord.]

11:8

kota besar,

Wahy 16:19

disebut Sodom

Yes 1:9; Yer 23:14; Yeh 16:46 [Semua]

mereka disalibkan.

Ibr 13:12

11:9

bangsa(TB)/kaum(TL) <2992> [the people.]

tiga(TB)/lamanya(TL) <5140> [three.]

Dan ...... dan ... dan ... dan .......... dan .... tidak memperbolehkan(TB)/Maka ......... dan ... dan ... dan ........... dan tiada(TL) <2532 863 3756> [and shall not.]

11:9

dan kaum,

Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7]

mereka dikuburkan.

Mazm 79:2,3 [Semua]

11:10

yang diam ........................... yang diam(TB)/duduk ........................ duduk(TL) <2730> [dwell.]

bergembira(TB)/bersukacita(TL) <5463> [rejoice.]

bersukacita(TB)/bersukaria(TL) <2165> [make.]

ini(TL) <3778> [these.]

11:10

atas bumi

Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10]

mengirim hadiah,

Neh 8:11,13; Est 9:19,22 [Semua]

11:11

Tiga(TB)/tengah(TL) <5140> [three.]

roh(TB) <4151> [the Spirit.]

sangat(TB)/besar(TL) <3173> [great.]

11:11

setengah hari

Wahy 11:9

dalam mereka,

Yeh 37:5,9,10,14 [Semua]

Catatan Frasa: SEMUA ORANG YANG MELIHAT MEREKA MENJADI SANGAT TAKUT.

11:12

Naiklah ..... naiklah(TB/TL) <305> [Come.]

Dan orang-orang ... mendengar mendengar .......... Naiklah Naiklah ... Lalu naiklah naiklah(TB)/Maka .................. Lalu .......... dan(TL) <2532 191 305> [And they.]

diselubungi(TB)/di(TL) <1722> [in.]

Dan ............ kepada mereka keduanya .... Lalu ........... mereka ...... dia(TB)/Maka .............. keduanya ..... Lalu .......... dan ...... dia(TL) <2532 846> [and their.]

11:12

ke mari!

Wahy 4:1

diselubungi awan,

2Raj 2:11; Kis 1:9 [Semua]

11:13

terjadilah(TB)/jadilah(TL) <1096> [was there.]

dan sepersepuluh ... sepersepuluh ..... dan .......... dan ...... lalu(TB)/sehingga ...... maka ........... dan ....... sambil(TL) <2532 1182> [and the tenth.]

orang(TB)/bumi(TL) <444> [men. Gr. names of men.]

dan ........ dan .......... dan orang-orang lain .... lalu(TB)/sehingga ...... maka ........... dan ....... sambil(TL) <2532 3062> [and the remnant.]

memuliakan(TB) <1325> [gave.]

11:13

gempa bumi

Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]

lalu memuliakan

Wahy 14:7; 16:9; 19:7 [Semua]

di sorga.

Wahy 16:11

11:14

11:14

segera menyusul.

Wahy 8:13; [Lihat FULL. Wahy 8:13]